
"好事多磨"的英文翻译是 "All good things come to those who wait" 或者更直译为 "Good things often encounter many difficulties before they are achieved"。这两种翻译都传达了原句的含义,即美好的事物往往需要经历一番波折和努力才能最终实现。

"好事多磨"的英文翻译是 "All good things come to those who wait" 或者更直译为 "Good things often encounter many difficulties before they are achieved"。这两种翻译都传达了原句的含义,即美好的事物往往需要经历一番波折和努力才能最终实现。