
“翻译”在英语中通常可以翻译为“translate”或“interpretation”。其中,“translate”更侧重于书面翻译,即将一种语言的文字转换成另一种语言的文字;而“interpretation”则更多用于口头翻译,即口译。
例如:
- 我需要翻译这篇文章。(I need to translate this article.)
- 这场会议需要一名口译员。(This meeting requires an interpreter.)
但请注意,在日常口语或非正式场合中,“translation”有时也可以泛指翻译活动,不论书面还是口头。不过,在明确区分书面和口头翻译时,使用“translate”和“interpretation”会更加准确。
