韩语翻译成中文

韩语翻译成中文

亲爱的真心祝你生日快乐。。不知你是怎么过的生日。

可能连小型聚会都没办吧。。来年的生日聚会,我们一定要补上今年没过好的遗憾。

今天也没能一起过结婚一周年纪念聚会。。来年一定要办的有意义。。

不知不觉我来这地方已经一个月了。。虽然对ZHIYI有点对不起,但我更加思念你。

我上下班时你在守候的模样,笑时的模样,哭时的模样,生气时的模样,淘气的模样。。全部都经常想起。。。

我过得很好。。

平常下班后就看电视。。周末就睡觉。。然后起来又看电视。。(躺着看电视直到腰疼为止。。)

在这里只要达到指标就行,不需要太多努力。

这周这地方要降温了。。不过很快会好起来,毕竟是春天。

下周开始一周起码腾出一天跳绳锻炼,啤酒肚出来了这里的衣服都穿不了了。。恩。得减3,4KG左右。。

特别是肚子上的赘肉。。

中国带过去的行李只拿出了衣服和装饰品,其他没动。衣服由母亲消毒洗干净了,其他就等你过来一起整理。

跟你以前来看过的时一样家没什么变化。。就把行李放在母亲家里了。

计划着你来以后买几套家具。

你的BLOG经常看。。真的要感谢所有人,托他们的福ZHIYI长的很健康。

我的计划:

1:减掉啤酒肚。。(真的要减肥了。。不过ZHIYI得多长点肉,希望能把我的肉转移到他身上)

话虽如此,现在每天晚上都吃零食。。TOT 必须得运动了 。。运动 运动运动

2:换公司。虽然现在的场子说不上不好,不过现在我接收的工作,感觉不适合我。之前的工作的地方也做过,但这里做的是要求专门开发。。虽然边学边做的话也可以,但我另有打算。打算在我以前的专场和我能胜任的方面找找看。

当然这里的经济状况每况愈下,可能费不少劲。 亲爱的~给我加油吧

这个月我们的孩子可以在这里办理出生申报了。你给我发的申报书一到,再确认几个事情就OK了。

虽然想用中文给你写信,亲爱的,我来这以后就没有看过一本中文书籍。。问题在我 呵呵

我一直反省着。。

还有感谢翻译的人们,我也尽量写的容易翻译。

昨天买鞋子了 漂亮吧?

上次看到你的脸,看起来非常疲惫,亲爱的加油!!不要太辛劳了

亲爱的,真的真的非常爱你。。一定要照顾好自己身体。。也希望岳父岳母身体健康。。

传达对ZHIYI的关心吧。。要健康。。快乐的成长。。

亲爱的。下次见。

————————————————————

这是你的信全部内容。

亲爱的。。祝你生日快乐

不知道你的生日过得怎么样。。。

估计连个小party都没开。。。

明年把今年没做的party也补上,好好为你庆祝生日。。

今年连我们结婚一周年party都没开。。

明年得过得有意义才行。。

不知不觉中我来到这里已经快一个月了。。

虽然有点对不起ZhiYi。。但我更想念你。。。

想念你在上班,下班时等我的情形,想念你的笑容,想念你的眼泪,想念你生气的样子、淘气的样子。。想念一切。

我过得很好。

--如果没完的话加我的MSN:JINSUN777@JINSUNAUTO.COM

我一直在线!

亲爱的,真心祝贺你的生日,,,很想知道你的生日过的怎么样,好像没有小聚会,,明年补你今年未过的聚会,今年是我们结婚1周年聚会都没有。。明年有意义的过吧。我来这里快到1个月了,即然稍微对不起zhiyi但更想见你。。。

我在上下班时等待我的情景,笑容,哭样,发火样,调皮的情景。。。全部。。。~~~

我过的好。

亲爱的,真心祝你生日快乐,在不知不觉之间你的生日就过去了,连一个小的聚会都没举行,下一年我们一起把今年没过的生日补回来

今年连我们结婚1周年纪念日聚会也没举行,

下年要办的更有意思,把今年的也补回来

不知不觉我来这里1个月了,虽然对ZhiYi感到抱歉。。。

但是我更想你

在我上、下班你等我时候的样子、笑得样子、发火的样子。。全部。。。

我过的很好。

老婆(公),真心祝福你的生日,不知怎么过生日,惦念啊。

或许连小小的生日聚会都没做吧,明年一起做今年没能做的生日聚餐吧。今年连我们结婚纪念聚会都未能办,明年要办的有意义。不知不觉我到这儿好像已经快到一个月了,虽然对zhiyi有点觉得有点对不起,但更想见到你,更浮现在眼前……

你在我上班、下班时等待我的容颜、你的笑容、你的眼泪、你生气的样子、你孩子气的样子……你的全部……

我过得很好(放心)。