“心在天山，身老沧洲”这句诗出自南宋著名爱国诗人陆游的《诉衷情·当年万里觅封侯》。全诗原文如下：
当年万里觅封侯，匹马戍梁州。关河梦断何处？尘暗旧貂裘。
胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲。
这首词是陆游晚年的作品，通过今昔对比的手法，表达了自己壮志难酬、报国无门的悲愤之情。上片具体而形象地表现出词人当年在抗金前线的勃勃英姿以及他壮志难酬的感慨；下片则抒写敌人尚未消灭而英雄却已迟暮的感叹。“心在天山，身老沧洲”一句尤为动人，词人虽然年迈体衰，但那颗渴望杀敌报国的心却始终没有改变，然而现实却是他只能闲居家乡，这种理想与现实的矛盾使得词人深感无奈和悲愤。
