
从头开始的英文可以表达为 "start from scratch" 或者 "start from the beginning"。这两个短语都常用于描述从最初的状态或阶段开始某件事情,不依赖于之前的工作或进展。例如:
- I have to start from scratch on this project because I lost all my previous work. (我必须从头开始这个项目,因为我丢失了之前所有的工作。)
- Let's start from the beginning and go through the steps one by one. (让我们从头开始,一步一步地来。)
根据具体语境,你可以选择使用其中一个短语来表达“从头开始”的意思。
