“东边日出西边雨，道是无情却有情”这句诗存在一处小错误，正确的应为“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”。这句诗出自唐代诗人刘禹锡的《竹枝词二首·其一》，全诗如下：
《竹枝词二首·其一》
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
此诗以生动的自然景象与谐音双关手法，含蓄地表达女子对爱情的微妙情思。其中，“晴”与“情”谐音，既符合自然现象的真实性，又完美贴合人物心理的复杂性，形成“看似矛盾实则统一”的审美效果。首句“杨柳青青江水平”勾勒出春日江畔的宁静画面，杨柳嫩绿低垂，江水与岸齐平，看似写景，实则暗藏少女的青春萌动。次句“闻郎江上唱歌声”转入叙事，少女听见江面传来情郎的歌声，既展现青年男子的洒脱，又透露少女对心上人动态的关注。后两句“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”是神来之笔，表面描述局部阵雨的气候特征，实则暗指“无情”与“有情”的情感矛盾，将少女既期待又忐忑的微妙心理展现得淋漓尽致。
