“单于”的“单”读作chán。单于原本是匈奴君主的称号，例如“呼韩邪单于向汉朝表示了臣服，并请求和亲”。此外，“单于”也用作姓氏，同样读作chán yú。
“单”这个字还有其他读音和含义，包括但不限于：
- dān：表示数量少、种类少，或者结构、头绪不复杂，如“单车”、“单一”等。也用作姓氏。
- shàn：地名用字，如“单县”（在山东西南部）。
- dǎn：通“亶”，表示诚信、敦厚。
在汉字“单”的多种读音中，“chán”这一读音较为特殊，主要与古代匈奴的君主称号和某些特定词汇相关，日常生活中并不常见。因此，在遇到“单于”这一词汇时，需要注意其正确的读音。
