走花路是什么意思？

“走花路”是日语，原意是“越过花坛”，引申义为“越过荆棘”。在日本，“走花路”常用来祝愿他人的爱情之路能够一帆风顺。在日本的传统习俗里，情侣在正式订婚前，男方要送给女方一朵用彩纸和丝带扎起来的花。订婚时，男方再把同样的花送给女方的家人和朋友。这样，男方就把女方从家人和朋友那里“走花路”的责任都包办了下来，使女方能够安心和自己订婚。如今在日本，“走花路”已经成了一句流行语，用来祝福新人爱情之路能够越走越顺利，越来越美好。