日出万匹衣被天下还是衣披天下

日出万匹衣被天下还是衣披天下

是“衣被天下”,“被”就是“被子”的意思。“日出万匹,衣被天下”是赞誉绸都盛泽的一句话,指的是盛泽生产绸缎的产能是“日出万匹”,足以供天下人的“衣、被”之用。古文中“被”常通假为“披”,如屈原的《九歌》中“操吴戈兮被犀甲”里“被”就通假为“披(pi)”,做动词。但这里不是,仍读作“bei”,是名词。