何以飘零去,何以少团栾是什么意思？

出自唐代诗人杜秋娘的《金缕衣》全诗如下:劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时.花开堪折直须折,莫待无花空折枝.译文:你不要为我的离去感到悲伤,我不想青春的时光如此短暂就像花儿被风吹落.花开的时候就要尽情的折花,不要等到花谢了再折,那样折花就没有意思了.希望我的回答可以帮助到你,望采纳,谢.何以飘零去何以少团栾何以别离久何以不得安指云问天道琴鸣血斑斓译文:我的爱情啊为什么就这样离我而去?我们为何分别的这么久?为什么我不能和你长相厮守?我指着天问苍天,苍天无语.为何我们的爱情会这样?琴声呜咽泪水斑斓.