首先，我们需要明确“原配”这个词的含义和常见的使用场景。
“原配”一词，通常指的是某人最初或法定的配偶。在中文语境中，这个词既可以在口语中使用，也可以在书面语中出现。但在不同的语境和文体中，其使用频率和正式程度可能会有所不同。
在口语中，“原配”可能更多地被用作非正式、日常的交流，用于描述某人的第一位或法定的妻子（或丈夫）。而在书面语中，尤其是在法律文件、新闻报道或正式场合的书面表达中，“原配”也可能被使用，以体现其正式和准确的含义。
然而，值得注意的是，虽然“原配”在书面语中可以使用，但在某些正式或特定的语境下，可能有更正式或更专业的词汇来表达相同或相似的意思，如“法定配偶”或“首任配偶”等。这些词汇在某些场合可能被认为更加恰当或得体。
综上所述，“原配”并非严格的书面语词汇，但它确实可以在书面语中使用。其使用是否恰当，主要取决于具体的语境和文体要求。
