away的意思

“away”是英语中的一个常用词汇，它有多种词性和含义，以下是对“away”的详细解释：

一、作为副词（adv.）

1. 离开；远离；在远处：

   • 表示某人或某物从一个地方移动到另一个地方，或者某物在某个地方之外。例如：“He's away on a business trip.”（他出差去了。）
   • 可以与动词连用，表示动作的方向或结果。例如：“She quickly looked away and stared down at her hands.”（她迅速把目光移开，低头盯着自己的手。）

2. 持续地，劲头十足地：

   • 表示某动作一直进行或非常有活力地进行。例如，描述某人经常在他的文字处理机上持续工作到深夜，就可以使用“away”来表示这种持续不断的状态。

3. （比赛）在客场：

   • 在体育比赛中，指在对方的主场进行比赛。例如：“The team playing away won the game.”（客队赢得了比赛。）

4. （时间、空间）相距：

   • 表示在时间或空间上的距离。例如：“The concert is a month away.”（音乐会还有一个月。）或者“The station is just a few minutes' walk away.”（车站离这里只有几分钟的步行距离。）

二、作为形容词（adj.）

1. 不在的：

   • 表示某人或某物当前不在某个地方或不在某个状态。例如，当说“He is away from home.”时，意思是“他不在家。”

2. 遥远的：

   • 表示距离很远或难以达到。虽然“away”作为形容词时更多强调“不在的”状态，但在某些语境下也可以引申为“遥远的”。然而，这种用法相对较少见，更常见的表达是“far away”。

3. 客场的：

   • 在体育比赛中，与“主场”相对，指对方的主场。例如：“The away team played well.”（客队表现得很好。）

综上所述，“away”是一个具有多种含义和用法的词汇，它可以作为副词表示离开、持续进行、在客场比赛等意思；也可以作为形容词表示不在的、遥远的（较少见）或客场的等意思。在具体使用时，需要根据上下文和语境来判断其确切含义。