《长歌行》是一首中国古典诗歌，通常归于乐府诗，意在劝诫人们珍惜时光，努力奋斗，不要虚度年华。以下是这首诗的一个较为常见的译文版本：
园中碧绿的葵菜上还带着露水，朝阳升起之后晒干了露水。 春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。 常常担心那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。 百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？
少年人如果不及时努力，到老来只能是感伤一生。 光阴啊光阴，你是一去不返的，为什么总不待人充分准备就匆匆而去呢？
这首诗通过自然景象的描绘，如葵菜上的露水易干、百川东流不复回，生动地表达了时间的宝贵和不可逆转性。接着，诗人将笔触转向人生，指出年轻人如果不珍惜时光，不努力追求，到老年时将会后悔莫及。整首诗语言质朴自然，寓意深刻，具有很强的感染力。
需要注意的是，由于古诗的译文存在一定的灵活性和多样性，不同的译者可能会根据自己对诗歌的理解和感受，给出略有差异的译文。因此，这里的译文只是众多可能版本中的一个。
