“女”字加一横，在常规汉字中形成的字是**“圼”（niè）**。不过需要注意的是，“圼”是一个生僻字，现代已极少使用，其字形结构上看似上为“日”下为“女”，但实际书写中需调整结构比例以符合汉字规范。该字在《说文解字》等古代字书中可见，本义为“白天”，但在现代汉语中已被“昼”“日”等常用字替代，实际应用场景非常有限，其研究价值主要集中于汉字演变和字源学领域。
此外，也有人提出“女”字加一笔可变成“毋”（wú）字，这是通过给“女”字中间加一竖笔（或看作一撇）形成的，是一个常用字，表示禁止或否定，与“圼”字在字形、字义和使用场景上都有显著差异。
综上所述，“女”字加一横形成的字是“圼”，但需注意其生僻性和使用限制。
