端午节节日古诗词

端午节节日古诗词

端午节节日古诗词精选

端午节,又称为龙舟节、五月节等,是中国传统节日之一。它源于对自然天象的崇拜,由上古时代祭龙演变而来。在这个节日里,人们会举行赛龙舟、吃粽子、挂艾草菖蒲等活动,以纪念屈原等历史人物,并祈求健康平安。以下是一些与端午节相关的经典古诗词,供您欣赏和品味。

一、《端午》(唐·文秀)

原文: 节分端午自谁言,万古传闻为屈原。 堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。

译文: 端午节起源的传说是为了纪念屈原,千百年来一直流传着这个传说。可笑的是汨罗江上空空荡荡,却不能让忠直的屈原冤屈得以昭雪。

二、《乙卯重五诗》(宋·陆游)

原文: 重五山村好,榴花忽已繁。 粽包分两髻,艾束著危冠。 旧俗方储药,羸躯亦点丹。 日斜吾事毕,一笑向杯盘。

译文: 端午节到了,火红的石榴花开满山野。诗人吃了两只角的粽子,又在高冠上插着艾枝。按照旧时风俗,又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。

三、《端午即事》(宋·文天祥)

原文: 五月五日午,赠我一枝艾。 故人不可见,新知万里外。 丹心照夙昔,鬓发日已改。 我欲从灵均,三湘隔辽海。

译文: 五月五日的端午节,你赠与了我一枝艾草。故去的人已看不见,新结交的朋友又在万里之外。往日为国尽忠的人,现在白发苍苍。尽管三湘和这里隔着万里的辽海,我想怀念屈原,今天特地来看望他一回啊!

四、《渔家傲·五月榴花妖艳烘》(宋·欧阳修)

原文: 五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。 正是浴兰时节动。菖蒲酒美清尊共。叶里黄鹂时一弄。犹瞢忪。等闲惊破纱窗梦。

译文: 五月是石榴花开的季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。她们正用丝绸制作的团扇扑打着蛾儿和黄蜂。这端午的节日气氛,也惊动了闺中的佳人,她不禁产生出随大流去江边观看赛龙的念头来。江面上,龙舟竞渡,水花四溅。两岸人群的呼喊声与敲锣打鼓声震天动地。在争标夺魁的竞赛场面下,暗含着作者深深的忧国之思,同时也表现了这位伟大的爱国词人可贵的超脱胸襟。

以上四首古诗词分别从不同角度描绘了端午节的习俗、情感以及作者的思考。希望这些诗词能够让您更加深入地了解端午节的文化内涵和历史背景。