在探讨“notice doing”和“notice to do”的区别时，我们首先需要明确的是，“notice”这个动词在英语中通常不与不定式“to do”直接搭配来表示注意到某人将要做某事。相反，它更多地与动名词（即-ing形式）或从句结合使用来表达观察到的动作或状态。以下是对这两种用法的详细解释：
1. Notice Doing（注意到正在做）
当“notice”后面跟动名词（-ing形式）时，它表示的是观察到某个动作正在进行中。例如：
- I noticed him reading a book.（我注意到他正在读书。）
- She didn't notice me coming into the room.（她没注意到我走进了房间。）
在这些例子中，“reading”和“coming”都是动名词，它们描述了被注意到的具体、正在进行的动作。
2. Notice的用法与To Do的间接关联
虽然“notice”不直接与“to do”搭配来表示未来的动作，但我们可以通过其他结构来表达类似的意思。例如，可以使用“notice someone do something”（注意到某人做了某事，强调动作的完成）或者“notice that + 从句”（注意到……）。如果要表达“注意到某人即将做某事”，则可能需要借助其他动词或短语，如“see sb. about to do sth.”（看见某人即将做某事），但这不是“notice”的常见用法。
然而，在日常口语或非正式写作中，有时可能会听到或看到类似于“I noticed him to be reading”（我注意到他在读书）这样的句子，但这并不是标准的英语用法。更常见的表达是“I noticed him reading”。
总结
- “Notice doing”表示注意到某个动作正在进行。
- “Notice”不直接与“to do”搭配来表示未来的动作；如果需要表达此类意思，应使用其他结构或动词。
希望这能帮助你更好地理解“notice doing”和“notice to do”（尽管后者不是标准用法）之间的区别。
