departure后面加什么介词

针对“departure”后应加什么介词这一需求，以下是一份详细的文档说明：

“Departure”与介词的搭配使用

在英语中，“departure”是一个常见的名词，通常表示出发、离开的行为或事件。为了准确表达这一行为的具体情境和细节，我们通常需要为“departure”添加适当的介词。以下是几种常见的介词搭配及其用法示例：

1. from

   • 用法：“departure from + 地点/时间”
   • 含义：表示从某个特定地点或时间出发。
   • 示例：
     • The departure from the airport was delayed due to bad weather.（由于天气恶劣，机场的起飞被延误了。）
     • We will make our departure from this hotel at 8 a.m. tomorrow.（我们明天上午8点将从这家酒店出发。）

2. for

   • 用法：“departure for + 目的地”
   • 含义：表示前往某个特定的目的地。
   • 示例：
     • Their departure for Paris is scheduled for next week.（他们计划下周启程前往巴黎。）
     • The train's departure for New York City is at 3 p.m.（开往纽约市的火车下午3点发车。）

3. on（较少见）

   • 用法：“departure on + 日期/航班号等”
   • 含义：在某些上下文中，可以表示在某个具体日期或航班号上的出发。但请注意，这种用法相对少见且更依赖于具体的语境。
   • 示例：
     • I have confirmed my departure on Flight 456 for Tokyo.（我已经确认了乘坐456号航班前往东京的行程。）
     • The company announced its departure on January 1st for a new market.（公司宣布将于1月1日进军新市场。） （注意：在第二个示例中，“departure”可能更多地是在比喻意义上使用，指进入新市场这一重大转变。在直接描述物理出行时，“departure on”的用法不如“departure for”常见。）

4. with（用于描述伴随情况）

   • 用法：“departure with + 某物/某人”
   • 含义：表示带着某物或某人一起出发。
   • 示例：
     • She made her departure with a heavy suitcase.（她带着一个沉重的行李箱出发了。）
     • They bid farewell and took their departure with tears in their eyes.（他们含泪告别并启程。）

总结

“Departure”后面常用的介词包括“from”、“for”以及偶尔使用的“on”（需根据具体语境判断）。这些介词帮助我们在句子中清晰地传达出发的起点、目的地以及其他相关信息。在选择合适的介词时，请务必考虑句子的整体意义和上下文环境。