当我们考虑给“玉”字加一笔以形成新的汉字时，可以根据汉字的构造特点进行推理。首先，“玉”字本身的结构较为简单，由上下两个相连的横折和中间的竖构成。
现在，我们尝试在“玉”字的基础上添加一笔，看是否能形成有效的汉字：
- 若在“玉”的上方加一横，则不构成常用汉字。
- 若在“玉”的下方加一横，同样不构成常用汉字。
- 若在“玉”的左侧或右侧添加笔画，如点、撇等，也不易形成有效汉字。
- 但在“玉”字的右下角加一点，可以形成汉字“压”。在汉字“压”中，这一点常被视作石块下落的动态表现，与“压”字的含义相呼应。
综上所述，给“玉”字加一笔能形成的常用汉字是“压”。因此，答案是：“玉”加1笔是“压”字。
