1、性质不同
un和une。他们都可以作为数目形容词表示一、第一、单独的；作为泛指代词表示一个人、一样东西；作为不定冠词表示一个、一件、一样。
2、修饰不同
un修饰Maculin singulier（阳性单数）；une修饰Feminin singulier（阴性单数）。阴性不定冠词 une +阴性名词 une photo （一张照片），阳性不定冠词 un +阳性名词 un journal （一份报纸）
3、词性不同
un une 相当于英语的the 和a,是定冠词和不定冠词，不过法语名词有阴性和阳性之分，所以，有un、une 等。
un修饰阳性名词的不定冠词，比如un étudiant (一个男大学生），une修饰阴性名词的不定冠词，比如une étudiante(一个女大学生）。un和une相当于英语里的a,an，只不过根据名词的阴阳性决定用哪个。
