淡然和淡定在应用范围、应用对象、使用频率这三个方面上有区别。
1、应用范围不同
淡然指的是心态上，漫不经心、毫不在意。
淡定指的是情绪上，比较冷静，沉着、镇定，淡泊名利、淡泊一切是是非非。
2、应用对象不同
淡然一般指莫个人很淡然，强调的是人为主体。
淡定一般指某人对某件事很冷静，强调的是对待事物
3、使用频率不同
淡定比较口语化，在生活中使用的比较频繁。某人很淡定等等。而淡然，一般是用于文章中，读起来非常有诗意，回味无穷。
扩展资料：
形容人淡定的成语有：
不慌不忙 临危不惧 从容自若 慢条斯理 若无其事
面不改色 行若无事 泰然处之 从容不迫
参考资料：百度百科-淡定
百度百科-淡然
