英语在行的友友翻译几句英文

英语在行的友友翻译几句英文

Pass word : change now 密码:现在更换

First name :名字

Last name :姓氏

Screenname :用户名称

Home :家庭电话

Office :办公室电话

Mobile :手机电话

List me in JAJAH Address Book :将我添加到JAJAH地址簿

Country Area code and phone国家区号和电话

竟然说我和谁的答案重复……

楼主看到的应该是一段程序,像是.NET之类的用户登录系统或者信息系统之类的。这些单词在程序中的意思有的与本意不同。

如果楼主要的是本意的话,那么应该是:

1:密码:已更改

2:名字

3:姓氏

4:网名

5:家

6:办公室

7:移动电话

8:将我的名字列入"JAJAH"地址本

9:国家及地区区号(或代码)和电话(“phone”一般指电话机,这里可能有误,电话号码应该用“Number”)

如果是一段程序那么其中的一些有可能是定义的类名称比如“Home,Office和Mobile”

"Fist name,Lastname和Screename"有可能是“Name”类的三个子类,有时用来表示“第一次输入的用户名,最后一次输入的用户名和用户名”这样的意思

1.密码:在改变

2.名字

3.姓氏

4.屏幕名称

5.家

6.办公室

7.可移动的

8.我不会的~~~~好像有语法问题的~~~

9.国家区号和电话

1:Pass word : change now 密码:现在更换

2:First name :名字

3:Last name :姓氏

4:Screenname :用户昵称

5:Home :家庭住址

6:Office :办公室

7:Mobile :手机

8:List me in JAJAH Address Book :将我添加到JAJAH地址簿

9:Country Area code and phone国家区号和电话

去YAHOO字典查 几个字自己动手就别麻烦别人了...

1.密码:现在更改

2.名字

3. 姓

4. 网名

5. 家庭电话

6.办公室电话

7.手机号

8.将我加在JAJAH地址本

9. 国家,地区号 和 电话号码