
“over”是一个多义词,其具体含义取决于上下文和用法。以下是一些常见的释义和用法:
一、作为介词(prep.)
- 在…的上方:描述一个物体位于另一个物体的正上方或垂直位置之上。例如,“The plane flew over the mountains.”(飞机飞过了山脉。)
- 从一边至…的另一边:表示从某个位置或边界移动到另一个位置或边界。例如,“I stepped over the puddle.”(我跨过了水坑。)
- 在…的对面:描述一个位置与另一个位置相对,通常指街道或河流等分隔的两侧。例如,“The post office is over the road.”(邮局在马路的对面。)
- 翻越:表示越过某个障碍物或山丘等。例如,“The hikers climbed over the mountain.”(徒步旅行者翻过了山。)
- 遍及:描述某物或某现象广泛存在于某个区域或范围内。例如,“The disease spread over the entire country.”(疾病蔓延到整个国家。)
- 关于:表示涉及某个主题或话题。例如,“We had a long conversation over dinner.”(我们晚餐时进行了长时间的交谈。)
- 通过:表示经过某个过程或阶段。例如,“She got over her fear of heights.”(她克服了恐高症。)
- 支配;胜过:表示在某个方面或领域具有优势或控制权。例如,“He has an over-dominant personality.”(他个性过于强势。)
- 多/大于:用于比较数量或程度。例如,“There are over 100 students in the class.”(班里有100多名学生。)
二、作为副词(adv.)
- 倒下;折起来:描述物体倒下或折叠的状态。例如,“The table overturned.”(桌子翻倒了。)
- 穿过:表示从一个地方到另一个地方,通常指空间上的移动。例如,“She ran swiftly over the lawn.”(她迅速穿过草坪。)
- 结束;完毕:表示某个过程或事件的结束。例如,“The meeting is over.”(会议结束了。)
- 再;又:表示重复某个动作或行为。例如,“Do it over again.”(再做一遍。)
- 以上;大于:用于描述数量或程度上的超过。例如,“Over 20 people attended the event.”(超过20人参加了活动。)
- 很;太:用于强调程度上的超出。例如,“He was over excited about the news.”(他对这个消息过于兴奋。)
三、作为名词(n.)
- 一轮板球:在板球比赛中,指同一个投球手连续投出的六个球。
四、作为形容词(adj.)
- 完了的:描述某个过程或事件的结束状态。例如,“The project is over.”(项目结束了。)
- 剩余的:描述剩余或未使用的部分。例如,“There is some over food on the table.”(桌上有剩下的食物。)
- 在上的:描述位于上方或顶部的状态。例如,“The painting hangs over the fireplace.”(画挂在壁炉上方。)
五、其他常见短语
- get over:克服;恢复过来。例如,“It took her a long time to get over her loss.”(她花了很长时间才从失去亲人的痛苦中恢复过来。)
- look over:检查;浏览。例如,“He looked over the contract before signing it.”(他在签合同前仔细检查了合同。)
- all over:到处;遍及。例如,“The news spread all over the country.”(消息传遍了整个国家。)
综上所述,“over”的含义非常丰富,具体含义需要根据上下文来判断。
