在英语中，“美国”和“美国人”分别有不同的表达方式，但都与“American”这个词有关。
首先，“美国”在英语中通常被翻译为“the United States”或者简写为“the U.S.”。然而，在日常口语或非正式场合，有时也会听到人们用“America”来指代美国，但需要注意的是，“America”在广义上也可以指美洲大陆，包括北美洲和南美洲，所以在需要精确表达时，最好使用“the United States”。
其次，“美国人”在英语中则明确翻译为“Americans”。这里的“Americans”是“American”的复数形式，专门用来指代美国公民或在美国生活的人。
因此，对于问题“美国英语怎么说american”，如果是指“美国”这个国家，那么应该翻译为“the United States”（或简写为“the U.S.”）；如果是指“美国人”，则应该翻译为“Americans”。而“American”这个词本身在英语中既可以作为形容词（表示“美国的”或“美国人的”），也可以作为名词（表示“美国人”，但通常用复数形式“Americans”）。
综上所述，根据上下文的不同，“美国”和“美国人”在英语中有不同的表达方式，但都与“American”这个词有关。在需要精确表达时，请注意区分使用。
