《除夜作》是唐代诗人高适创作的一首五言绝句，全诗原文如下：
旅馆寒灯独不眠， 客心何事转凄然。 故乡今夜思千里， 霜鬓明朝又一年。
译文如下：
我独自在旅馆里靠着寒灯，无法入睡， 是什么事情，让我这个异乡人的心里变得如此凄凉悲伤？ 今夜故乡的亲人们一定也在思念远在千里之外的我吧！ 想着明儿个一早，我的鬓发又添了新白， 而人家迎新年，我却不能归家，与亲人团聚。
这首诗描写了诗人在除夕之夜，远离家乡，客居旅馆，思念亲人，感慨时光易逝、年华老去的孤独凄凉之情。通过“寒灯”、“不眠”、“凄然”、“思千里”、“霜鬓”等词语，生动地传达了诗人的孤寂和对家乡的深切思念。
