“遵遵教诲”并不是一个常见的固定词组或成语。从字面上理解，“遵遵”可能是对“遵”字的重复，但这样的用法并不标准，它可能试图强调“遵”的含义，即遵守、遵从。而“教诲”则是指教导、训诫的意思，通常用于形容长辈或老师对晚辈或学生的指导和教育。
如果意图表达的是遵从教导或教诲的意思，那么更常用的表达方式是“遵从教诲”或“谨遵教诲”。这两个词组都清晰地传达了尊重并遵循他人教导的意图。
因此，“遵遵教诲”可能是对“遵从教诲”或“谨遵教诲”的误写或变体。在正式或书面语境中，建议使用“遵从教诲”或“谨遵教诲”来表达相应的意思。
总的来说，“遵遵教诲”并不是一个标准的词组，其意义可能源于对“遵从教诲”的误解或变体。在理解和使用时，应注意区分并选用更准确的表达方式。
