“今夕是何夕”出自多首古代诗词，以下是其中较为著名的两首：
《诗经·唐风·绸缪》：
- 原文节选：“绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？子兮子兮，如此良人何？”
- 这首诗描写新婚之夜的喜悦与幸福，诗人以“今夕何夕”来表达对这一刻美好时光的珍视和惊叹。
汉无名氏《古诗十九首》中的《行行重行行》（但需注意，“今夕是何夕”并非该诗原句，而是后人根据诗意化用的表达，类似意境的句子在诗中为“弃捐勿复道，努力加餐饭。”）：
- 虽然“今夕是何夕”不是直接出自这首诗，但该诗表达了深切的相思之情和对远方爱人的挂念，情感深沉而动人。可能正是这样的情感氛围，使得后人在引用或化用时，用“今夕是何夕”来抒发类似的感慨。
在实际流传中，“今夕是何夕”这一表达更多地被用来形容人们在特定情境下对时间流逝的感慨，或对眼前美好瞬间的珍惜与留恋。它已经成为一个富有文学色彩和情感深度的常用语汇。
