金平日从金日成综合大学经济专业毕业后被任命为上尉，后来还被派到金日成军事综合队，担任过护卫司令部装甲车大队长等职。
1979年被任命为朝鲜大使馆驻南斯拉夫副武官。当时，金敬珍与丈夫一起前往捷克。
1988年，被任命为朝鲜驻匈牙利大使，但当年12月韩国与匈牙利建交，便立即又任命为朝鲜驻保加利亚大使。
1994年被任命为驻芬兰大使。
1998年至2011年作为驻波兰大使进行活动。
2011年7月5日回国。
2015年1月21日，韩国政府一名官员2透露，朝鲜已故领导人金正日同父异母的弟弟金平日最近调任朝鲜驻捷克大使，朝鲜外务省美国局局长李根接替金平日出任朝鲜驻波兰大使。捷克外交部在主页上表示，金平日虽已获得出任认可，但尚未递交国书。
2015年1月29日，金平日正式上任朝鲜驻捷克大使，当日与捷克总统米洛什·泽曼会面。
2015年7月15日，朝鲜公开了在平壤举行的第43次大使会议上金正恩和与会者合影。合影中金平日站在金正恩身后。朝鲜召回金平日并公开照片是很罕见的事情，这可能是为了对外展示金正恩政权的稳定。
