1.happy birthday to me释义：祝我生日快乐，一般是指自己过生日；2.happy birthday for me释义：祝我生日快乐；意思是语法不同。知识拓展：英语语法是针对英语语言进行研究后，英语语法系统地总结归纳出来的一系列语言规则。英语语法的精髓在于掌握语言的使用。
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：happy birthday for me.翻译：祝我生日快乐。百度知道永远给您最专业的英语翻译。
一般只会说 HAPPY BIRTHDAY TO ME。意思是祝我生日快乐。For me 的用法不常见
1.happy birthday to me 释义：祝我生日快乐，一般是指自己过生日； 2.happy birthday for me 释义：祝我生日快乐；意思是语法不同。 知识拓展： 英语语法是针对英语语言进行研究后，英语语法系统地总结归纳出来的一系列语言规则。英语语法的精髓在于掌握语言的使用。
你好!happy birthday to me祝我生日快乐
也不能说是错误说法吧，这是国外固定的用法，所以我们也不会去改变它的搭配。happy birthday to you比for you 也更顺口，for you有种“为你生日快乐”的味道……这个不要太纠结啦，happy birthday to you是固定的用法，希望可以帮到你哦~
